“英语流利”常见的英文表达有 “be fluent in English” 或者 “have a good command of English” 。
be fluent in English：强调能够熟练、流畅地使用英语进行交流，侧重语言运用的流畅性。
例句：She is fluent in English, which enables her to communicate with foreign clients effortlessly.（她英语流利，这让她能够轻松地与外国客户交流。）
have a good command of English：意思是“对英语有很好的掌握”，更全面地体现了对英语语言知识和运用能力的综合掌握。
例句：To get a better job, he has been working hard to have a good command of English.（为了找到一份更好的工作，他一直努力学好英语，力求对英语有很好的掌握 。）