“海关放行”常见的英文表达是 “customs clearance” 或 “customs release”。
customs clearance：这是最常用的表达，指货物经过海关检查、审核，符合相关规定后，获得准许进出境的许可。例如：The goods have obtained customs clearance.（货物已获得海关放行。 ）
customs release：意思也是海关允许货物或人员通过，常用于描述海关完成检查后放行的动作。例如：We are waiting for the customs release of our shipment.（我们正在等待货物的海关放行。 ）