“视觉艺术家”常见的英文表达是 visual artist。
例如：She is a talented visual artist whose works have been exhibited in many galleries.（她是一位才华横溢的视觉艺术家，其作品已在多家画廊展出。 ）