勤务中心的英文 勤务中心用英语怎么说

“勤务中心”常见的英文表达可以是 Service Center 或 Logistics Support Center（具体需根据实际语境和功能确定），以下是详细说明：

1、 Service Center

这是较为通用的表达，适用于提供各类服务支持的场所或部门，涵盖后勤、维修、咨询等多种服务功能。

例如：后勤勤务中心可译为 Logistics Service Center。

2、 Logistics Support Center

若强调后勤保障或物资调配功能，此表达更为精准，常见于军事、企业物流等领域。

例如：军队勤务中心可译为 Military Logistics Support Center。

若需突出“服务”属性，优先使用 Service Center；

若侧重后勤支持或物资管理，则选用 Logistics Support Center 更合适。