“赢钱”常见的英文表达有 “win money” ，例如：He often goes to the casino hoping to win money.（他经常去赌场，希望能赢钱。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
“make a profit”：侧重于表示获得利润、收益，不一定是在赌博场景下，但也可用于描述类似“赢钱”的结果。例如：By investing wisely, he was able to make a profit.（通过明智的投资，他能够赢钱/获得利润。 ）
“come out ahead”：意思是最终获得好处、赢利，常用于口语。例如：If you play your cards right, you might come out ahead in this deal.（如果你策略得当，在这笔交易中你可能会赢钱/最终获利。 ）