"膨胀成球状" can be translated into English as "swell into a spherical shape" or "expand into a ball-like form".
Both expressions convey the idea of something increasing in size and taking on a spherical or ball-like configuration. The choice between them may depend on the specific context or the level of formality desired.