“单行索引”可以翻译为 "single-row index" 或 "single-line index"。其中，“single-row index” 是更常用的术语，在数据库和索引技术的语境中，它明确指出了索引是基于单行数据创建的。