“煤气灶”常见的英文表达是 gas stove 或 gas cooker。
gas stove：较为常用，尤其在描述家庭厨房中使用的以煤气为燃料的炉灶时。
gas cooker：意思相近，在英国等地区使用较为普遍，同样指以煤气为燃料的烹饪设备。
例如：
I'm going to cook dinner on the gas stove tonight.（今晚我打算用煤气灶做晚餐。）
In many British kitchens, you'll find a gas cooker.（在许多英国厨房里，你都能看到煤气灶。 ）