“信用担保”常见的英文表达是 “credit guarantee” 或 “credit assurance”，其中 “credit guarantee” 使用更为广泛。
credit guarantee：侧重于强调基于信用而提供的担保，这种担保通常涉及金融机构或专业担保机构为债务人履行债务提供保障，以增强债权人对债务人偿债能力的信心。例如：The bank requires a credit guarantee from a reputable company before approving the loan.（银行在批准贷款前，要求一家信誉良好的公司提供信用担保。 ）
credit assurance：也有信用担保的意思，但在实际应用中，“credit guarantee” 更为常用。