旧式的英文 旧式的用英语怎么说


“旧式的”常见英文表达有 old-fashionedoutdatedtraditional(在特定语境下,若强调与现代相对的古老传统样式时可用) ,具体使用哪个词需根据语境判断:

old-fashioned:侧重于表示“过时的、老式的”,强调与现代风格、观念或做法不同,带有一定的复古意味,但不一定是完全不好的。例如:an old-fashioned house(一座旧式的房子) ;She still wears old-fashioned clothes.(她仍然穿着旧式的衣服。)

outdated:更强调“过时的、陈旧的”,通常指已经不再适用或不符合当前需求和标准的东西,带有一定的负面含义。例如:outdated technology(过时的技术);This teaching method is outdated.(这种教学方法已经过时了。)

traditional:当强调与传统、习俗相关,且在特定语境下与现代相对的古老传统样式时,也可表示“旧式的”,不过它更侧重于“传统的”这一概念。例如:a traditional wedding ceremony(一场旧式的/传统的婚礼仪式 )

热门推荐 步测者的英文 步测者用英语怎么说 不渗透边界的英文 不渗透边界用英语怎么说 以粗哑的嗓音说的英文 以粗哑的嗓音说用英语怎么说 群众行为的英文 群众行为用英语怎么说 奶油蛋糕的英文 奶油蛋糕用英语怎么说 弧的英文 弧用英语怎么说 天启的英文 天启的用英语怎么说 载入模组的英文 载入模组用英语怎么说 现场总线的英文 现场总线用英语怎么说 尿素甲醛的英文 尿素甲醛用英语怎么说 背信地的英文 背信地用英语怎么说 孤独者的英文 孤独者用英语怎么说 额外收入的英文 额外收入用英语怎么说 雪天使圆舞曲的英文 雪天使圆舞曲用英语怎么说 可完成的英文 可完成的用英语怎么说 弱轴的英文 弱轴用英语怎么说 火泥密封的英文 火泥密封用英语怎么说 平淡生活的英文 平淡生活用英语怎么说 税式支出的英文 税式支出用英语怎么说 改型的英文 改型用英语怎么说 可以自由使用的英文 可以自由使用用英语怎么说 特别会员大会的英文 特别会员大会用英语怎么说 不列颠的英文 不列颠用英语怎么说 在操场上的英文 在操场上用英语怎么说 交易的英文 交易的用英语怎么说 语音命令的英文 语音命令用英语怎么说 建造比率的英文 建造比率用英语怎么说 嗡嗡作声的英文 嗡嗡作声用英语怎么说 恢复邦交的英文 恢复邦交用英语怎么说 争端处理机构的英文 争端处理机构用英语怎么说 使负罪的英文 使负罪的用英语怎么说 里程计的英文 里程计用英语怎么说 明抢的英文 明抢用英语怎么说 有效率市场假说的英文 有效率市场假说用英语怎么说 在湖里的英文 在湖里用英语怎么说 变慢的英文 变慢用英语怎么说 无脉动的英文 无脉动的用英语怎么说 人类社会的英文 人类社会用英语怎么说 运算部件的英文 运算部件用英语怎么说 杰出的表现的英文 杰出的表现用英语怎么说 球状物的英文 球状物用英语怎么说 成话题的英文 成话题的用英语怎么说 群分类的英文 群分类用英语怎么说 耐风化性的英文 耐风化性用英语怎么说 无父的英文 无父的用英语怎么说 系统分析人员的英文 系统分析人员用英语怎么说 加条纹于的英文 加条纹于用英语怎么说 视程的英文 视程用英语怎么说 空调的英文 空调用英语怎么说 平衡力的英文 平衡力用英语怎么说 立体投影的英文 立体投影用英语怎么说