“运算部件”常见的英文表达是 "computing unit" 或 "arithmetic unit"，具体可根据语境选择：
Computing unit：侧重于描述执行计算功能的整体模块或组件，在计算机体系结构或硬件设计语境中常用。
Arithmetic unit：更聚焦于算术运算功能，在讨论CPU内部具体负责算术逻辑的部件时更为精准。
此外，"operational component"（操作部件）或"processing element"（处理单元）也可作为泛指，但需根据上下文判断是否贴切。例如，在描述CPU内部结构时，"arithmetic logic unit (ALU)" 是更专业的术语，表示同时处理算术和逻辑运算的核心部件。