“残忍的”常见的英文表达有 cruel、brutal、ruthless 等，具体使用哪个词需根据语境和表达意图来选择：
cruel：侧重于指故意伤害他人，不顾及他人感受，带有恶意或缺乏同情心的残忍行为，使用范围最广。例如：It's cruel to make fun of someone's disability.（嘲笑别人的残疾是残忍的。）
brutal：强调手段或行为的野蛮、粗暴、冷酷无情，通常用于描述非常极端、令人震惊的残忍行为。例如：The soldiers carried out a brutal massacre.（士兵们进行了一场野蛮的大屠杀。）
ruthless：更侧重于描述人为了达到目的，不择手段、毫不留情，带有一种坚决、冷酷的意味，常用于形容在竞争、商业等场景中表现出的残忍。例如：The ruthless businessman crushed all his competitors.（这位冷酷无情的商人击垮了所有竞争对手。）