“使堵塞”常见的英文表达有 “cause a blockage” 或 “lead to a blockage” ，也可根据具体语境使用 “clog up”（使……堵塞，常指管道、通道等被堵住） 、“block up”（堵塞住） 等。
cause a blockage / lead to a blockage：更正式，常用于描述某个行为、事件导致通道、管道等被堵塞的情况。
例句：The accumulation of debris in the pipe caused a blockage.（管道中碎屑的堆积使管道堵塞了 。）
clog up：侧重于描述因某物过多而使通道、管道等变得不畅通，比较口语化。
例句：Too much hair can clog up the shower drain.（过多的头发会使淋浴排水管堵塞。）
block up：强调将通道、开口等完全或部分堵住，使其无法正常通行或使用。
例句：The fallen leaves have blocked up the gutter.（落叶把排水沟堵住了 。）