“迷宫”常见的英文表达是 maze 或 labyrinth，两者在使用上有一些细微差别：
maze：指结构复杂、有多个分支和死胡同，容易让人迷失方向的迷宫，常带有一种让人困惑、需要探索和寻找出路的意味。例如：The children got lost in the maze.（孩子们在迷宫里迷路了。 ）
labyrinth：原指古希腊神话中克里特岛上的复杂建筑结构，现在也可泛指任何结构复杂、像迷宫一样的地方，语气上比“maze”更正式、更富有文学色彩，有时还带有一种神秘、深奥的感觉。例如：The ancient ruins formed a labyrinth of passages.（古老的废墟形成了一条条错综复杂的通道，宛如迷宫。 ）