“兵法”常见的英文表达是 "the art of war" 或 "military strategy"。
"the art of war"：这一表达源自中国古代军事家孙武的著作《孙子兵法》（The Art of War），在英语中广泛使用，常用来指代兵法、军事战略或作战的艺术。
"military strategy"：意为“军事战略”，更侧重于战略层面的规划和部署，也可用于表达“兵法”的含义。
此外，"military tactics"（军事战术）与“兵法”有一定关联，但更侧重于具体的战斗方法和技巧，而非整体的战略思想。