“渗透第”并不是一个完整、有明确语义的中文表述，从字面推测可能是想表达“渗透到第……”之类的意思。如果是“渗透到第X层”“渗透到第X阶段”等，英语表达可以是：
渗透到第X层：penetrate to the Xth layer （X用具体数字替换，比如third“第三”就写3 ）
渗透到第X阶段：penetrate to the Xth stage （X同样用具体数字替换 ）
如果“渗透第”有其他特定语境含义，请提供更多信息，以便给出更准确的翻译。