“曲线图”常见的英文表达是 line graph 或 line chart。
line graph：更侧重于学术、专业的语境，强调以线条展示数据随时间或其他变量变化的趋势。例如：In the science class, we learned how to read and interpret a line graph.（在科学课上，我们学习了如何阅读和解读曲线图。）
line chart：使用场景较为宽泛，在商业报告、日常交流等场景中都很常用。例如：The manager presented a line chart to show the sales trend over the past year.（经理展示了一张曲线图来显示过去一年的销售趋势。 ）