“地区特征”常见的英文表达是 "regional characteristics" 或 "local features"。
regional characteristics：侧重于描述某一较大地理区域（如省份、国家的一部分等）所特有的、区别于其他地区的性质或特点，强调区域的广泛性和独特性。例如：The study analyzed the regional characteristics of economic development.（这项研究分析了经济发展的地区特征。）
local features：更强调特定、较小范围地区（如某个城镇、社区等）所独有的特征，突出“本地化”“地方性”的特点。例如：This old town has many local features worth exploring.（这座古镇有许多值得探索的本地特色。 ）