“环形车阵”常见的英文表达可以是 “circular vehicle formation” 或 “circular array of vehicles”。
“circular” 意为“圆形的、环形的”,准确地描述了“环形”这一特征。
“vehicle formation” 指“车辆编队、车阵” ,强调车辆按照特定方式排列形成的阵型。
“array of vehicles” 同样表示“车辆组成的阵型、排列” ,“array” 有“排列、阵列”的意思。