“刃口”常见的英文表达是 “cutting edge”（此处“edge”指刀刃等工具的锋利边缘） ，例如：The blade's cutting edge is very sharp.（这把刀的刃口非常锋利。）
此外，根据具体语境，“刃口”也可翻译为 “blade edge” （强调刀片或类似工具的刃部边缘） ，如：We need to check the blade edge for any damage.（我们需要检查刃口是否有损坏。 ）