“工资上限”可以用英语表达为 “salary cap” 或 “wage cap”。
Salary cap:通常用于体育界、公司薪酬体系等场景,指对运动员、员工等薪资总额或最高薪资设定的限制,例如在职业体育联赛中限制球队支付给球员的总薪酬额度。
Wage cap:同样表示工资上限,但 “wage” 更侧重于指按小时、日或周计算的工资, “wage cap” 在一些强调小时工或短期工薪酬限制的语境中可能会用到,不过 “salary cap” 的使用更为广泛和常见 。