“正式队员”常见的英文表达是 “full member” 或 “regular member” 。
full member：强调成员拥有完整的权利和义务，是组织或团队中正式、完整的组成部分。例如：All full members have the right to vote.（所有正式队员都有投票权。）
regular member：侧重于表示是常规、正式的成员，区别于临时、候补等成员。例如：He is a regular member of the football team.（他是这支足球队的正式队员。 ）