“正式队员”常见的英文表达是 “full member” 或 “regular member”，具体使用可根据语境稍作调整：
Full member：强调成员资格的完整性和正式性，常用于组织、协会、团队等正式场合，表示已获得正式认可的成员身份。
例句：
He is a full member of the national team.（他是国家队的正式队员。）
Regular member：侧重于“常规、长期”的成员身份，区别于临时或候补成员，适用于需要区分成员类型的情况。
例句：
Only regular members can vote in the annual meeting.（只有正式队员才能在年会上投票。）
其他表达（根据语境选用）：Official team member（强调官方认可的队员身份，适用于体育、竞赛等场景）
Permanent member（强调长期性，适用于需要长期参与的组织）
总结：优先使用 “full member” 或 “regular member”，根据语境选择更贴切的词汇。
如需突出官方身份或特定场景，可选用 “official team member” 等表达。