“对话方式”可以用英语表达为 "way of dialogue" 或 "mode of conversation",具体使用可根据语境选择:
1、 Way of dialogue
强调对话的途径或风格,例如:
"We need to find a better way of dialogue to resolve this conflict."
(我们需要找到一种更好的对话方式来解决这个冲突。)
2、 Mode of conversation
侧重于对话的形式或方式,例如:
"The app supports multiple modes of conversation, including text and voice."
(这款应用支持多种对话方式,包括文字和语音。)
其他相关表达:Dialogue format(对话格式)
Conversational style(对话风格)
Communication approach(沟通方式,更广义)
根据具体语境选择最贴切的翻译即可。