“缝纫业”常见的英文表达是 “sewing industry” 或 “garment-making industry”（更侧重于成衣制作领域）。以下为具体分析：
sewing industry：这是最直接且常用的表达，“sewing”意为“缝纫；缝制”，准确涵盖了与缝纫相关的各种业务活动，包括裁剪、缝制、整烫等，适用于各种涉及缝纫工艺的产业领域。
garment-making industry：“garment”意为“服装；衣着”，“garment-making”即“服装制作”，该表达更侧重于成衣制作这一细分领域，不过在日常交流和许多商业语境中，也常被用来泛指整个缝纫行业。