“曝光”在英语中有多种表达，具体取决于使用场景和含义，以下是一些常见的翻译：
1、 在摄影或媒体行业中：
“exposure” 是最常用的词汇，指胶片或感光元件接受光线照射的过程，也可引申为媒体对某人或某事的公开报道或揭露。例如：
The camera's shutter speed determines the amount of light exposure.（相机的快门速度决定了光线的曝光量。）
The scandal was exposed to the public through media exposure.（这起丑闻通过媒体曝光而公之于众。）
2、 在描述隐私、秘密或不当行为被公开时：
“exposure” 同样适用，强调信息或行为的公开化。例如：
The hacker's attack led to the exposure of sensitive data.（黑客的攻击导致了敏感数据的泄露。）
The journalist's investigation resulted in the exposure of corruption.（记者的调查导致了腐败行为的曝光。）
3、 在特定语境下，如描述风险或危害的暴露：
“exposure” 也可表示处于某种风险或危害之下的状态。例如：
Long-term exposure to radiation can be harmful.（长期暴露在辐射下可能有害。）
Workers are at risk of exposure to hazardous chemicals.（工人有暴露在危险化学品下的风险。）
4、 其他相关表达：
“disclose” 或 “reveal” 也可用于描述信息的公开，但更侧重于主动披露或揭示的行为，而 “exposure” 更强调信息或行为被公开化的结果。
“come to light” 或 “be brought to light” 是短语表达，意为“被揭露”或“被发现”，与“曝光”有相似的含义。