“白昼”常见的英文表达是 daytime 或 daylight 。
daytime 侧重于指白天的时间段，即从日出到日落的这段时间，常用于描述在白天发生的事情或活动。例如：We usually go for a walk in the daytime.（我们通常在白天去散步。 ）
daylight 除了表示“日光；白昼”外，还常用于一些固定搭配中，如“after daylight（天亮后）”“before daylight（天亮前）”等 。例如：We can start our work after daylight.（天亮后我们就可以开始工作了。 ）