“爱笑的”可以用英语表达为 “smiling” 或 “fond of laughing” ,具体使用可根据语境来选择:
smiling:这是一个形容词,直接描述某人或某物具有微笑的特征,常用于描述人的表情或性格特点,表示“爱笑的;面带微笑的”。例如:She has a smiling face.(她有一张爱笑的脸。 )*
fond of laughing:这是一个短语,表示“喜欢笑的;爱笑的”,更侧重于描述一个人的习惯或喜好。例如:He is a man fond of laughing.(他是个爱笑的人。 )*