“变得不新鲜”可以用英语表达为 "become stale" 或 "go stale"。
"stale" 作为形容词，意思是“（食物等）不新鲜的，变味的；陈旧的，无新意的”。
"become stale" 或 "go stale" 都是常用的表达方式，用于描述食物（如面包、饼干等）因存放时间过长而失去新鲜度的状态。
例如：
The bread has gone stale.（面包已经不新鲜了。）
If left uncovered, the cake will become stale quickly.（如果不盖起来，蛋糕会很快变不新鲜。）