“掘沟”常见的英文表达是 “ditch digging” 或 “trench digging”。
“ditch” 指较浅的沟渠，常用于排水或作为边界；“ditch digging” 即挖掘这种沟渠。
“trench” 指较深、较长的沟，常用于军事防御、铺设管道等；“trench digging” 强调挖掘较深的沟。
例如：
The workers were busy with ditch digging for the irrigation system.（工人们正忙着为灌溉系统挖掘沟渠。）
Trench digging is a crucial step in laying underground cables.（挖掘沟渠是铺设地下电缆的关键步骤 。）