“引起微笑的”可以用英语表达为 “smile-inducing” 或 “smile-provoking” 。这两个短语都形象地传达了“引发、导致微笑”的含义。例如:
It's a smile-inducing/smile-provoking moment.(这是一个引起微笑的时刻。)
The comedy show was full of smile-inducing/smile-provoking jokes.(这场喜剧表演充满了让人发笑的笑话。)