“引起微笑的”可以用英语表达为 “smile-inducing” 或 “amusing”（侧重于令人发笑的幽默感而引发微笑） 。例如：
The cute kitten video was smile-inducing.（那个可爱的小猫视频让人忍不住微笑 。）
He told an amusing joke that made everyone smile.（他讲了一个有趣的笑话，把大家都逗笑了 。）