“廉价劳动力”常见的英文表达是 “cheap labor” 或 “low-cost labor”。
“cheap labor” 是最直接、常用的说法,强调劳动力成本低廉。例如:Many developing countries rely on cheap labor to attract foreign investment.(许多发展中国家依靠廉价劳动力来吸引外资。)
“low-cost labor” 意思相近,侧重于从成本角度描述,突出劳动力价格不高这一特性。例如:The company takes advantage of low-cost labor in overseas markets.(这家公司利用海外市场的廉价劳动力。)