“倾全力”常见的英文表达有 “put all one's efforts into” 、“go all out” 或 “devote all one's energy/strength to”。以下为你分别举例说明：
强调将所有的精力和努力都投入到某件事情上，突出专注和全力投入的状态。
例句：We should put all our efforts into this project to ensure its success. （我们应该倾全力投入这个项目，以确保它的成功。）
这是一个比较简洁、常用的表达，意思是竭尽全力、不遗余力地去做某事，带有一种积极主动、奋勇向前的意味。
例句：The team will go all out to win the championship this season. （这个团队本赛季将倾全力去赢得冠军。）
侧重于表明将自身全部的精力和力量都奉献给某个目标或任务，强调投入的深度和彻底性。
例句：He devoted all his strength to helping those in need during the disaster. （在灾难期间，他倾全力去帮助那些有需要的人。）