"允许延期付款" can be translated into English as "allow deferred payment" or "permit delayed payment".
"Allow deferred payment" emphasizes the permission or authorization given for payment to be postponed to a later date.
"Permit delayed payment" also conveys the idea of granting permission for payment to occur later than originally scheduled.
Both expressions are commonly used in financial and business contexts to describe situations where payment terms are extended or adjusted.