“合并全部”常见的英文表达有 “merge all” 或 “combine all” 。
merge all：强调将多个部分融合成一个整体，各部分原有的界限可能变得模糊，更侧重于融合的过程和结果。例如：Merge all the layers into one.（将所有图层合并为一个。）
combine all：侧重于把不同的东西或部分聚集在一起形成一个整体，强调各个部分在组合后仍可能保留一定的独立性。例如：Combine all the ingredients in a bowl.（把所有食材放进碗里混合。）