“渗透调节”常见的英文表达是 osmoregulation ，也可表述为 osmotic adjustment 。
osmoregulation：更侧重于生物体对体内渗透压的主动调节过程，以维持体内水分和溶质的平衡，在生理学、生物学等专业领域使用较为普遍。
osmotic adjustment：同样表达渗透调节的意思，强调在面临渗透压变化时，生物体通过自身代谢等方式进行适应和调整，在农业科学、植物生理学等研究植物应对逆境（如干旱、盐渍等）的渗透调节机制时常用。