“苏维埃的”可以翻译为 Soviet(作为形容词使用时) 。例如:苏维埃政权(the Soviet regime)、苏维埃时期的建筑(Soviet-era architecture) 。
“苏维埃”本身对应的英文单词也是 Soviet ,它最初指俄国革命中工人、士兵和农民代表的会议,后成为苏联各级行政机构的名称 。