“确定数量”可以翻译为 “determine the quantity” 或 “confirm the quantity”，具体使用哪个取决于语境：
* determine the quantity：更侧重于通过计算、测量或评估等方式来明确或决定具体的数量，常用于需要精确计算或分析的场景。
* confirm the quantity：则侧重于对已有的数量信息进行核实或确认，确保其准确性，常用于已经有一定数量信息，但需要进一步验证或确认的场合。