“暂缓”常见的英文表达有 postpone、delay、suspend temporarily 或 put on hold，具体使用取决于语境：
1、 Postpone
含义：将某事推迟到以后的某个时间。
例句：The meeting has been postponed until next week.（会议已暂缓至下周。）
2、 Delay
含义：延迟或推迟某事的进行，常因外部原因（如技术问题、等待批准等）。
例句：The project was delayed due to unforeseen circumstances.（项目因意外情况暂缓。）
3、 Suspend temporarily
含义：暂时中止或暂停，通常指短期停止，可能后续恢复。
例句：The implementation of the new policy has been suspended temporarily.（新政策的实施已暂缓。）
4、 Put on hold
含义：将某事暂时搁置，等待进一步决定或条件。
例句：We've decided to put the decision on hold until we receive more information.（我们决定暂缓做出决定，直到获得更多信息。）
选择建议：若强调“推迟到未来某个时间点”，用 postpone。
若强调“因外部因素导致的延迟”，用 delay。
若强调“短期中止，可能恢复”，用 suspend temporarily。
若强调“暂时搁置，等待进一步行动”，用 put on hold。