"控制方程"常见的英文表达是 "governing equation" 或 "governing equations"（复数形式，当涉及多个方程时使用）。
在科学和工程领域，这一术语用于描述决定某一物理系统或现象行为的基本数学方程。例如：
The Navier-Stokes equations are the governing equations for fluid flow.（纳维-斯托克斯方程是流体流动的控制方程。）
Maxwell's equations are the governing equations of electromagnetism.（麦克斯韦方程组是电磁学的控制方程。）