“平心静气的”可以用以下几种英语表达：
1、 calm and composed：
这是一个常用的短语，直接表达了“平心静气”的意思，即心态平和、情绪稳定。
2、 in a calm and collected manner：
这个短语更侧重于描述行为或态度上的“平心静气”，表示以一种冷静、有条理的方式行事。
3、 with a tranquil mind：
“tranquil”意为“平静的、安宁的”，这个短语强调了内心的平静状态。
4、 serenely：
这是一个副词，意为“平静地、安详地”，可以用来修饰动词，表示以一种平心静气的方式做某事。
5、 equanimously：
这个词较为正式，意为“平静地、镇定自若地”，也表达了“平心静气”的含义。
在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇或短语。例如，在描述一个人的心态时，可以使用“calm and composed”或“with a tranquil mind”；在描述一个人的行为或态度时，可以使用“in a calm and collected manner”或“serenely”。而“equanimously”则更多用于正式或书面语境中。