“水的处理”常见的英文表达是 “water treatment” 。
此外,根据具体语境,也可用 “water processing” (侧重于对水进行一系列加工操作以达到特定目的) ,不过 “water treatment” 使用更为广泛和常见,尤其是在环保、给排水工程等专业领域。