“可拉长的”常见的英文表达是 stretchable 或 extendable。
stretchable 侧重于描述物体具有弹性,能够被拉伸、延展,例如 “stretchable fabric”(可拉长的布料) 。
extendable 更强调能够通过某种方式延长、扩展,比如 “extendable table”(可拉长的桌子,即可伸缩的桌子) 。