“有意义的”常见英文表达有 meaningful、significant、purposeful 等，具体使用哪个词取决于语境：
meaningful：最常用，强调具有意义、价值或重要性，适用于各种场景。
例句：We should spend more time doing meaningful things.（我们应该花更多时间做有意义的事情。）
significant：侧重于表示重要、有重大意义的，常指在某个领域、事件或影响方面具有重要价值。
例句：This discovery is a significant breakthrough in the field of science.（这一发现是科学领域的一个重大突破 。）
purposeful：更强调有目的、有计划的，侧重于行为、行动具有明确的目标和意义。
例句：She leads a purposeful life, always striving to achieve her goals.（她过着有目标的生活，总是努力实现自己的目标。）