“生物标本”常见的英文表达是 biological specimen 或 biologic specimen(“biologic”相对“biological”稍显非正式,但在一些语境中也会使用) ,也可以说 biological sample(“sample”更侧重于表示为分析、研究等而采集的样本,和“specimen”意思相近,在描述生物标本语境中常可互换) 。
例如:
We need to collect some biological specimens for the research.(我们需要为这项研究收集一些生物标本。)
The museum has a large collection of biological samples.(这家博物馆收藏了大量的生物标本。)