“来自东南的”可以用英语表达为 "from the southeast" 或 "southeastern"(作为形容词使用)。具体使用哪种形式取决于上下文:
"from the southeast":常用于描述方向或来源地,表示“来自东南方向”或“从东南部来”。例如:
The wind is blowing from the southeast.(风正从东南方向吹来。)
They migrated from the southeast.(他们从东南部迁徙而来。)
"southeastern":作为形容词,用于修饰名词,表示“东南的”或“东南部的”。例如:
The southeastern region of the country is known for its mild climate.(该国的东南部地区以其温和的气候而闻名。)
We're planning a trip to the southeastern coast.(我们计划去东南沿海旅行。)