“下仔”在中文里通常指动物（尤其是家畜）产仔、生小崽，对应的英文表达可以是 “give birth to offspring” 或更简洁的 “have young”、“bear young”（多用于书面语），具体根据语境和动物种类也可使用以下更贴切的词汇：
“give birth”（通用表达，适用于大多数动物）
例句：The dog is about to give birth.（这只狗快要下崽了。）
“litter”（用于猫、狗等一次产下多只幼崽的情况）
例句：The cat had a litter of five kittens.（这只猫一窝生了五只小猫。）
“calve”（专指牛、鲸等产崽）
例句：The cow is expected to calve next week.（这头母牛预计下周产崽。）
“pup”（若指动物幼崽，也可说“have pups”，常用于犬类、海豹等）
例句：The seal gave birth to a pup.（这只海豹产下了一只幼崽。）
“foal”（专指马或驴产崽）
例句：The mare foaled early this morning.（这匹母马今天一早产崽了。）
根据具体语境选择最合适的表达即可。