“道路工程”常见的英文表达是 "road engineering" 或 "highway engineering"（当特指高速公路工程时）。
"road engineering" 是一个更通用的术语，涵盖了各种类型的道路设计和建设。
"highway engineering" 则更侧重于高速公路或主要干道的工程。
根据具体语境，可以选择更合适的表达。