“梦到”常见的英文表达有 dream about 或 dream of，二者意思相近，在多数语境下可互换使用。具体区别及用法如下：
dream about：强调在梦中经历或看到的具体内容，更侧重于描述梦境中的场景、人物或事件。
例句：I dreamed about flying over the mountains last night.（我昨晚梦到自己飞过了群山。）
dream of：除了表示梦到具体内容外，还带有一种渴望、向往或幻想的意味，有时也用于表达对未来的憧憬。不过在日常描述梦境时，与“dream about”差异不大。
例句：She often dreams of becoming a famous singer.（她经常梦到自己成为一名著名的歌手。 ）