“生成气体”常见的英文表达是 “generate gas” 或 “produce gas”。
generate gas：侧重于描述通过某种过程或反应产生气体的动作。例如：This chemical reaction will generate gas.（这个化学反应会生成气体。 ）
produce gas：同样表达生成、产生气体的意思，使用场景较为广泛。例如：The bacteria in the soil produce gas as a by - product.（土壤中的细菌会产生气体作为副产品。 ）