“生成气体”常见的英文表达是 “generate gas” 或 “produce gas”。
generate gas：侧重于通过某种过程、反应或机制来产生气体。例如：This chemical reaction will generate gas.（这个化学反应会生成气体。）
produce gas：强调最终结果是产生了气体。例如：The fermentation process can produce gas.（发酵过程能生成气体 。）