“软骨小体”常见的英文表达是 “chondrosome” 。不过在医学专业领域，相关表述可能依据具体语境或研究细分方向有一定差异，但“chondrosome”是较为通用和直接对应“软骨小体”这一术语的英文说法。